Упражнения для домашнего чтения на английском языке

Упражнения по чтению

Гласные буквы

A a

Прочитайте вслух слова:

1. pale, plate, name, take, table, made, behave, gate, tale
2. bat, pan, man, mad, apple, cattle, bad, fat
3. arm, alarm, car, dark, far, hard, art, farther
4. bare, care, dare, fare, hare, pare, prepare, square, ware.

О o

Прочитайте вслух слова:

1. go, no, rose, nose, stone, bone, phone, pole, hole, sole, noble, joke
2. not, rock, cock, long, God, hot, dog,ox, fond, clock, fog, doctor
3. or, forty, horse, morning, orchard, corner, sport, fork, sort
4. ore, bore, more, before, adore, ignore, tore, wore, restore.

U u

Прочитайте вслух слова:

1. blue, use, amuse, accuse, tulip, duke, Tuesday, tube, mute, student
2. but, sun, bus, cut, rub, fun, hunt, just, jump
3. burn, burst, hurt, church, fur, turn, curl, Thursday, purse, purpose
4. pure, cure, endure, mature, secure, demure, caricature. 

Ee

Прочитайте вслух слова:

1. me, he, these, even, complete, be, Egypt
2. pet, met, pen, men, chess, well, ten, intend, egg, bed, red, net
3. her, serve, perfect, perch, verse, berth
4. here, severe, sincere, mere, interfere.

I i

Прочитайте вслух слова:

1. ice, pine, nine, five, tie, smile, time, fine, rise, drive
2. big, fill, kiss, win, mint, mix, sing, ill, sit, is, lip, six
3. girl, shirt, skirt, birch, fir, first, circle, bird, dirty
4. fire, hire, tired, admire, wire, desire, retire. 

Y y

Прочитайте вслух слова:

1. bye, my, fly, buy, try, rye, dye, lye, deny, rely, supply, type
2. myth, Syd, physics, crystal, rhythm, symbol, system
3. myrtle, myrrh,
4. tyre, lyre, pyre. 

                                        ЧТЕНИЕ СОЧЕТАНИЙ ГЛАСНЫХ 

Тренировочные упражнения

[ai]

lie                        type                   fight                 classify

tie                       why                    bright                apply

nine                     try                     night                 occupy time                     cry                    sight

ice                                                right

____________________________________________________________________________

[ei]

table                train                  stay                  weight                 hey

take                 main                 day                    eight                   grey

place               aim                   pay                    vein                    May

plate                rain                   spray                 o’key

name               maid

face

[ɔɪ]

spoil                   coin                  enjoy                   joy

point                   oil                   destroy                 toy

boy

[aʊ]

ground           down

count              how

mouse            cow

                                                          house

[əʊ]

over                         goal                   window

open                        boat                   yellow

stone                       soap                   show

rose                         coat                   show

no

[eə]

air                           square

hair                          hare

chair                        share

pair                          care

[iə]

clear             dear              here

deer              beer              merly

[ʊə]

poor   tour    sure

[ai]                                                        [ei]

slice               design                                                           bake               break

mile                buy                                                               bacon             afraid

silence            remind                                                          waiter             plain

fight               cry                                                                 plane              lay

bye                 knight                                                            tray                they

             [ɔɪ]                                                      [aʊ]

boil             voice                                clown            owl

noise          loyal                                 bow               blouse

soil             exploit                              trousers         mouth

joy             choice                               pound            town

[əʊ]                                                       [eə]

hotel            smoke                                        their

only             loaf                                           wear

                                spoke          tone                                             pear

                                goat             close                                           dairy

low              fellow                                         mare

                                grow            cope                                            bear

[iə]                                             [ʊə]

hear                                            tour

cereal                                          moor

fear                                             poor

idea                                             sure

                                           nearly

                                           tear

ЧТЕНИЕ НЕКОТОРЫХ ГЛАСНЫХ ПЕРЕД СОЧЕТАНИЯМИ СОГЛАСНЫХ 

1.    Буква “a” читается как:

[ɔ:] перед сочетанием “l”+ согласная

(перед “k”+ согласная “l” не читается)

                              salt [sɔ:lt]

                              wall [wɔ:l]

                              chalk [t∫ɔ:k]

[a:] перед “f”, “n”, “s”, “t”+ согласная

                            staff [sta:f]

                            dance [da:ns]

                            past [pa:st]

                            path [pa:θ]

[a:] перед сочетаниями “lm”, “lf”. В этих сочетаниях согласная “l” не читается.

                            half [ha:f]

2.    Буква “i” читается как [ai] перед сочетаниями “ld’, “nd’:

                                        mild [maild]

                                        kind [kaind]

3.    Буква “o” читается как:

       [əʊ] перед сочетаниями “ld”, “lt”, “st”:

                            old [əʊld]

                            holt [həʊlt]

                            post [pəʊst]

         [Λ]   перед “m”, “n”, “th”, “v”:

                            come [cΛm]

                            month [mΛnθ]

                            another [ən ׳Λðə]

                            glove [glΛv]

          [əʊ] в конце слова:

                            potato [pə׳teitəʊ]

                            hero [׳hiərəʊ]

 4.    Сочетания “ough”, “augh” читаются как [ɔ:]:

                                        thought [θɔ:t]

                                        daughter [׳dɔ:tə]

5.    Сочетание “igh” читается как [ai]

                                        high [hai]

                                        fight [fait]

Тренировочные упражнения

 [ɔ:]  also,false, salt, alter, bald, almost, already, always, walnut, all, ball, call, fall, gall, tall, wall, balk, calk, chalk, stalk, talk, walk

[a:] ask, answer, pass, grass, plant, bath, path, father, rather, fasten, can’t, after, class, chance

[ai] child, mild, wild, bind, blind, behind, find, kind, mind

[əʊ] old, cold, bold, told, sold, gold, fold, hold, scold, bolt, colt, dolt, molten, host, most, post, poster

[Λ]   some, come, comfort, company, stomach, become, compass, none, money, monkey, son, ton, sponge, monk, month, Monday, London, front, won, among, 

done, tongue, monger, onion, dove, glove, love, above, cover, govern, oven, 

mother, brother, nothing, other, another.

ЧТЕНИЕ СОЧЕТАНИЙ СОГЛАСНЫХ

Тренировочные упражнения

[ k ]    black, pick, chicken, rocket, knock, duck, deck, stomach, Christmas, Christ,

         chemistry, mechanical

[ ŋ ]    thing, ring, song, belong, length, hang

[ ∫ ]  ship, sheep, shallow, shop,  shy,  shoe, shrub, wash, cash, fashion, Russian,

pressure, mission, issue, expression, moustache, machine, chassis, chalet  

[ f ] phone, photo, phonetics, pheasant, phrase, philosophy, symphony, telegraph

[ð]  this, that, they, these, without, weather, gather, mother, bathe, breathe, rather

[ θ ]    thick, thin, width, length, thank, think, tooth, bath, healthy,

[ w ]   whale, wheel, wheat, which, whether, where, why, whey, what, when, white

[ h ]    who, whom, whose, whole, whoop, whodunit

[ n ]    knife, knee, knit, knot, knock, knob, know, knowledge, knight

[ r ]    write, wrong, wrist, wring, wrap, wreath, wreck, wry, wrinkle, wrestle

[ n ]   sign, design, benign, align, malign, campaign, champagne, foreign

[ s ]   scent, descent, scene, miscellaneous, scissors, science, fascinate, oscillate

[ t∫ ]  chiken, chair, which, achieve, cheap, church, match, watch, fetch, butcher,

        catch, witch, itch

[ kw ] quake, quality, queen, quiz, equal, require, inquire, equipment, liquid, quite

Для создания самой полной инструкции по изучению английского самостоятельно, мы пишем по статье о каждом языковом навыке: как и где развивать его, какие упражнения использовать.

Уже вышли статьи про грамматику, словарный запас, аудирование и говорение. Настала очередь чтения.

Развитие навыков чтения английского языка

Чтение – навык, а значит его можно “качать”, тренировать, улучшать. Это навык, который можно развивать постоянно, без “потолка”, увеличивая сложность текстов.

Именно так устроены тренировки навыка чтения в приложении Lingualeo. Пользователь просто меняет сложность материала для тренировок. База текстов постоянно увеличивается, чтобы было на чем практиковаться. С помощью наших тренировок можно полностью сформировать навык чтения. Тренировки от Лео доступны в мобильном приложении на платформе iOS и Android.

Давай найдем и другие упражнения, которые подходят для самостоятельной работы. Во многом они опираются на то, как нас учили читать в детстве на родном языке.

Выбираем “гантели по весу”

Прежде чем говорить об упражнениях, важно остановиться на том, ЧТО читать.

Очень-очень (и еще раз очень) важно тренировать навыки чтения строго на текстах твоего уровня, где понятно ≈ 80% слов.

Потому что наша задача – улучшить технику чтения. Это включает в себя скорость чтения (быстрее) и понимание прочитанного (при быстрой скорости не терять смысл текста), а делать это можно только в том случае, если ты не спотыкаешься каждую секунду о незнакомые слова.

Правильно подобранный “вес” материалов для чтения – залог успеха

К тому же, во время чтения мы проговариваем тексты про себя, а если ты не знаешь, как читается большая часть слов, то можешь приучить свой мозг к неправильному произношению.

Чтобы определить уровень чтения, пройди тест. Выбери любой из 6-ти уровней и выполни задание по нему. Если сдал на 80%, это и есть твой уровень. Если меньше 80% – бери уровень ниже. Если выше 95%, то попробуй пройти тест на следующий уровень.

Когда закончишь, найди себе книжку на Lingualeo, сортируя материалы по уровню сложности. Или выбери книгу из наших подборок: для новичков и upper intermediate – advanced.

Теперь переходим к упражнениям. Как уже сказано, развивать тебе предстоит 2 поднывака: понимание прочитанного и скорость чтения.

РЕКОМЕНДУЕМ: для чтения бери только тексты / книги / статьи и т.д., подходящие тебе по уровню. Если во время чтения ты замечаешь, что часто спотыкаешься о незнакомые слова и конструкции, то отложи это чтиво «до лучших времен». А сам переходи на более легкое.

Первое: тренируем понимание прочитанного на английском языке

Бывало, что ты перечитывал одно английское предложение несколько раз подряд, но так и не мог понять его смысл? Уже перевел каждое отдельное слово, но общее значение так и не давалось? Потому что смысл текста не равен сумме значений всех слов, а читать – не значит переводить!

Учись читать текст фразами, а не словами. Отойди от мысли, что предложения сделаны из слов. Не пытайся понять значение каждого слова.

Важно научиться видеть картину в целом

Чтобы это получалось понадобится, во-первых, учить устойчивые словосочетания, во-вторых, тренировать смысловую догадку – когда ты без знания одного элемента понимаешь смысл общего.

Как это сделать? Давай позаимствуем идеи в методике обучения детей чтению на родном языке.

1. Когда детей учат читать, то проводят игры: вставить пропущенную букву в слово, собрать слово из разбросанных букв, вставить пропущенное слово в текст и т.д. Такие тренировки позволяют развивать смысловое прогнозирование.

Делай так же: проходи тренировку Конструктор слов, выполняй в учебниках задания на расстановку пропущенных слов и др.

2. Еще один взятый из методик для детей способ – skimming или беглое чтение. Перед тем, как начинаешь читать книгу, рассказ или статью, пробегись по тексту глазами.

Прочти заголовок и представь, что за текст прячется за ним. Прочитай подзаголовки, посмотри на картинки и попробуй составить в своей голове некий «трейлер» этой книги. Но не трать на это больше 5-ти минут.

Изучи маршрут заранее и представь, что тебя ждет

3. Во время чтения не переводи все незнакомые слова (контекст в помощь). Залезай за переводом только тех слов, без которых никак не продвинуться дальше. Остальные – пропускай, если примерно догадался о значении.

Если хочешь узнать перевод и добавить это новое слово на изучение в Lingualeo, то все равно сначала попытайся угадать значение сам, а только потом тыкай на слово, чтобы увидеть перевод.

После прочтения выдели пару минут на то, чтобы подумать, о чем был этот текст. Проговори для себя, желательно на английском, главную мысль. Перескажи кому-нибудь содержание.

РЕКОМЕНДУЕМ: во время чтения не сосредотачивайся на смысле отдельных слов, а читай текст целыми фразами, предложениями. Для этого приучай себя догадываться о словах по контексту и тренируй свое смысловое прогнозирование.

Второе: увеличиваем скорость чтения на английском

Понимание смысла текста не должно страдать в угоду скорости, но и над ней можно и нужно работать. Если ты будешь читать текст целыми фразами, не будешь залезать за переводом каждого слова, то и скорость чтения увеличится. Однако есть дополнительные способы ускориться:

1. Если есть возможность, читай вместе с аудиокнигой. Так ты будешь читать со скоростью диктора, а она, вероятно, быстрее удобной тебе скорости. Значит, ты будешь развиваться.

Для новичков тексты с озвучкой можно найти здесь. Для других уровней ищи книги в Материалах Lingualeo – введи название книги и выбери формат “аудио”.

2. Учи SightWords – список слов, часто встречающихся в текстах. В итоге взгляд будет просто скользить по ним, и ты значительно ускоришься. Список слов по ссылке.

В отличие от других, тебе не понадобится пит-стоп на этих словах

3. Периодически замеряй свой прогресс. Для этого засеки, сколько слов ты читаешь в минуту, чтобы потом сравнить результат. Проводи тренировки по скорости и «сдавай нормативы» на одних и тех же типах литературы: художественная / научно-популярная / новостные заметки или др., чтобы избежать погрешности из-за более сложного, например, научного текста.

Также можно повторно читать один и тот же текст, но ставить цель делать это быстрее с каждым разом.

Еще одно: как бы быстро ты ни читал, в итоге ты должен понять большую часть содержания текста. Не значений слов, а именно смысл прочитанного отрывка.

РЕКОМЕНДУЕМ: работай над скоростью чтения. Для этого выучи топ самых встречаемых в текстах слов, чтобы не тратить время на их прочтение, тренируйся читать вместе с аудиоверсией книги и постоянно замеряй результаты, чтобы мотивировать себя и корректировать тренировки.

Главное, это постоянная практика. Выше мы говорили о тренировках и упражнениях, но никто не отменял чтение книги для души и удовольствия. Поэтому заведи себе правило читать книги в дороге через приложение Lingualeo. Скажу на собственном опыте: нажать на кнопку “я понял весь текст” и перевести целую книгу в изученное – невероятный прилив мотивации!

Подведем итог: как развить навыки чтения на английском языке

• Чтение, как и остальные языковые навыки можно целенаправленно тренировать. Причем развивать навык можно постоянно, просто усложняя тексты.
• Для тренировок выбирай только материал твоего уровня, где известно около 80% лексики. Остальное будет словарным приростом.
• Чтобы развить навык чтения, научись читать текст целыми фразами, а не отдельными словами. Для этого тренируй свою смысловую догадку, учись опираться на контекст и не переводи текст. Понять смысл – не значит перевести.
• Старайся с каждым подходом читать быстрее и быстрее. Чтобы отслеживать прогресс, “сдавай нормативы” и замеряй свою скорость. И выучи SightWords – они ускорят тебя.
• Обязательно читай английские тексты просто так, для души. Заведи себе привычку читать хотя бы парочку страниц в день – на это точно найдется время.

Заключение. Обучение чтению на английском языке

Самую полную инструкцию по изучению английского самостоятельно ты можешь прочитать по ссылкам: для новичков и для продолжающих. И обязательно регистрируйся на Lingualeo, чтобы каждый день прокачивать все навыки английского с помощью интерактивных тренировок и аутентичных материалов.