Мышцы спины перевод на английский

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

У меня болят мышцы и спина.

Эспандер со скрещивающимися рычагами предназначен для мышц плеч и спины, когда при разведении ручек друг от друга происходит скручивание пружины.

An expander having crossing levers is intended for the muscles of the shoulders and back when the spring is twisted as the handles are spread apart from each other.

Грудную часть удаляют на указанном расстоянии от вентрального края длиннейшей мышцы спины и параллельно позвоночному столбу, начиная с краниального конца.

The Belly portion is removed at a specified distance from the ventral edge of the loin eye muscle and cut parallel to the backbone measured at the cranial end.

Когда мистер Мелиш открывает ящик вы видите что над столом поднимается вес, который действует на его руки и мышцы спины.

When Mr Mellish pulls the drawer out, a weight has to be lifted on top of the desk which exercises his arms and his back muscles.

Этот массаж является очень эффективным для мышц спины и особенно для мест, которые вы не можете достигнуть.

This massage is very effective for back muscles and especially for places that you can not reach.

Их приём, как правило, сопровождается физиотерапией для развития мышца спины и живота.

This medical treatment is usually accompanied by physiotherapy to increase back and stomach muscles.

Этот продукт готовится из отруба под кодом розничных сортовых отрубов 5 и состоит из длиннейшей мышцы спины, полуостистой мышцы, остистой мышцы, ременной мышцы и многораздельной мышцы спины, отделенных от всех остальных мышц по естественным линиям сращения.

This item is prepared from Sub-primal Code 5 and consists of the longissimus dorsi, complexus, spinalis dorsi, splenius, and multifidus dorsi after separation from all other muscles along the natural seam.

Удаляются жир, лопатка и лопаточные мышцы (прежде всего широчайшая мышца спины, трапециевидная, ромбовидная, подлопаточная мышцы и подкожный жир), облегающие длиннейшую мышцу спины и остистую мышцу.

Fat, blade bone, and blade muscles (primarily the latissimus dorsi, trapezius, rhomboideus, subscapularis, and subcutaneous fat) overlying the longissimus dorsi and the spinalis dorsi, shall be removed.

Изменения в позвоночнике и мышцах спины неизбежно отражаются и на деятельности внутренних органов, ведь нервные окончания корешков спинного мозга проходят к сердцу, печени, желудку и кишечнику.

Changes in the vertebral column and in the muscles of the back influence inevitably the activity of internal organs, as spinal nerves roots reach heart, liver, stomach and bowels.

Длиннейшая мышца спины и средняя ягодичная мышца, указанные в описаниях отрубов, являются основными мышцами, которые используются при оценке цвета мяса.

The longissimus and gluteus medius, as identified in the cut descriptions, are the major muscles that shall be used for colour evaluation.

Артерия питает заднюю часть скальпа и грудино-ключично-сосцевидную мышцу, а также глубокие мышцы спины и шеи.

Таким образом, более комплексные движения, особенно многосегментные, осуществляются при помощи передней части «моторной карты», так как эта часть коры связана с мышцами спины и шеи и координирует части тела.

In this view the more complex movements, especially multi-segmental movements, come to be emphasized in the more anterior part of the motor map because that cortex emphasizes the musculature of the back and neck which serves as the coordinating link between body parts.

На его карте в задней части зоны 4 находились руки и пальцы, а в зоне 6 — мышцы спины и шеи.

The most posterior part of the map, in area 4, emphasized the hand and fingers and the most anterior part, in area 6, emphasized the muscles of the back and neck.

Туша разделяется на примерно равные полутуши путем разрубки (распиловки) вдоль позвоночного столба так, чтобы не повредить основные мышцы спинно-поясничной и плечелопаточной частей и чтобы по всему хребту просматривалась канавка спинного мозга.

The carcase shall be split into reasonably uniform carcase sides by cutting lengthwise through the backbone so that the major muscles of the loin and shoulder are not scored and such that the spinal cord groove is evident throughout the length of the back bone.

мышечная основа: мышцы пояснично-спинного отдела, части большой спинной мышцы и трапециевидной мышцы (хребтовый край), а также часть пашины (код?).

Пашина удаляется сортовым разрубом со стороны брюшной части от точки на реберной покромке, но не далее чем в 8 см от длиннейшей мышцы спины, и до точки на окончании оковалка со стороны брюшной части, но не далее чем в 5 см от длиннейшей мышцы спины.

The flank shall be removed by a straight cut ventral to, but not more than, 8 cm from the longissimus dorsi on the rib end, extending to a point on the sirloin end ventral to, but not more than 5 cm from the longissimus dorsi.

Край мясистой спинной части говядины для жарения в виде распластованного отруба — Вырезается из любого куска спинной части говяжьей туши с костью и содержит крупные мышцы мясистой части спины и прилегающие мышцы, порезанные на порции для жарения

Rib-eye Roast Lip-on — Cut from any bone-in rib item, contains large rib-eye muscles and surrounding muscles, cut into roast portions

Используя мышцы спины, опустите спину на пол.

Запомнили, поднимаем напрягая мышцы спины на счёт три.

Remember, lift with your back on the count of three.

Мышцы спины разделяются на поверхностные и глубокие.

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

Этот массаж является очень эффективным для мышц спины и особенно для мест, которые вы не можете достигнуть.

This massage is very effective for back muscles and especially for places that you can not reach.

Их приём, как правило, сопровождается физиотерапией для развития мышца спины и живота.

This medical treatment is usually accompanied by physiotherapy to increase back and stomach muscles.

Эспандер со скрещивающимися рычагами предназначен для мышц плеч и спины, когда при разведении ручек друг от друга происходит скручивание пружины.

An expander having crossing levers is intended for the muscles of the shoulders and back when the spring is twisted as the handles are spread apart from each other.

Эти упражнения хороши для спинных мышц.

Используя мышцы спины, опустите спину на пол.

Запомнили, поднимаем напрягая мышцы спины на счёт три.

Remember, lift with your back on the count of three.

Мышцы спины разделяются на поверхностные и глубокие.

Кости хребтового края удаляются вдоль спинной кромки канала позвоничника без прирезки длиннейшей мышцы спины.

The chine bones shall be removed along the dorsal edge of the spinal grove without scoring the longissimus dorsi.

Грудную часть удаляют на указанном расстоянии от вентрального края длиннейшей мышцы спины и параллельно позвоночному столбу, начиная с краниального конца.

The Belly portion is removed at a specified distance from the ventral edge of the loin eye muscle and cut parallel to the backbone measured at the cranial end.

Когда мистер Мелиш открывает ящик вы видите что над столом поднимается вес, который действует на его руки и мышцы спины.

When Mr Mellish pulls the drawer out, a weight has to be lifted on top of the desk which exercises his arms and his back muscles.

Потянув за них можно тренировать мышцы спины, чтобы она оставалась упругой и сильной.

As he pulls, the back muscles are brought into action in a manner that keeps the back flexible and strong.

А в этом случае рекомендуется развивать мышцы спины.

The muscles hold the vertebrae in place.

Вероятно, придется взять большую полоску кожи от широчайшей мышцы спины.

They’ll probably take a big piece of skin from your back called a latissimus flap.

Мой барабанщик в 21 год был в таком состоянии, при котором мышцы спины превращаются в хрящи.

My drummer at, like, 21 years got a condition where the muscles in his back are turning into cartilage.

Грудинка удаляется путем прямого разруба, параллельного хребтовому краю на указанном расстоянии от длиннейшей мышцы спины.

The brisket is removed by a straight cut parallel to the chine and measured at a specified distance from the eye of meat.

Лично я поработал бы над мышцами спины, но кое-кто захотел лыжи.

Personally, I’d rather be working on my lats, but somebody wanted to tone.

Удаляются жир, лопатка и лопаточные мышцы (прежде всего широчайшая мышца спины, трапециевидная, ромбовидная, подлопаточная мышцы и подкожный жир), облегающие длиннейшую мышцу спины и остистую мышцу.

Fat, blade bone, and blade muscles (primarily the latissimus dorsi, trapezius, rhomboideus, subscapularis, and subcutaneous fat) overlying the longissimus dorsi and the spinalis dorsi, shall be removed.

На срезе спинной части длиннейшая мышца спины должна быть по крайней мере вдвое больше полуостистой мышцы.

On the rib end, the longissimus dorsi shall be at least twice as large the complexus.

Изобретение относится к медицинской технике, а именно, к средствам самомассажа спины или тренировки мышц спины.

длина остающейся части длиннейшей мышцы спины.

Length of tail from eye of meat

16 английских слов с произношением, транскрипцией (включая русскую транскрипцию, то есть транскрипцию русским буквами), картинками и переводом на тему «Мышцы / Спортзал».
Смотрите, слушайте и учите названия основных мышц на английском языке онлайн и бесплатно.

Бицепсы

Грудные мышцы

Дельты

Икры

Квардрицепсы

Косые

Крылья

Мышцы задней поверхности бедра

Мышцы кора

Низ спины

Предплечья

Пресс

Трапеции

Трицепсы

Шея

Ягодицы

Другие списки английских слов по темам ищите в разделе «Английский словарь» на этой странице: https://ru.vocabucy.com/anglijskij-vizualnyj-slovar/

Похожие записи